En el pasado post aplaudí el estilo de Bellow, pero igual pienso que, en general, la gente tiende a sobrevalorar el estilo y subestimar otras cosas más importantes.
Como decía Faulkner,
I think the story compels its own style to a great extent, that the writer don’t need to bother too much about style. If he’s bothering about style, then he’s going to write precious emptiness–-not necessarily nonsense… it’ll be quite beautiful and quite pleasing to the ear, but there won’t be much content in it.
Aquí mi reflexión sobre este tema.
Share